TPL_ESW_EASYPEASY_MAIN_CONTENT
zlocin-a-trest
A. Böcklin, Der Krieg,1896.výřez. St.Kunsts.Dresden,The Bridgeman Art Lib.,Obj.17322. Wikimedia Comm

Zločin a trest

Když Michail Chodorkovskij poblahopřál Jevgeniji Vasiljevové k propuštění z vězení, vyvolalo to u mnohých rozhořčení. [Tato podnikatelka a bývalá vedoucí odboru majetkových vztahů ruského Ministerstva obrany byla právoplatně odsouzena na 5 let odnětí svobody za finanční podvody, ale nějakým způsobem se jejím právníkům podařilo vytáhnout ji z vězení už po 34 dnech, což vyvolalo debatu o nerovném přístupu k výkonu trestu představitelů elit a obyčejných lidí. – pozn. překladatelky] V téže době byl vynesen krutý rozsudek nad ukrajinským režisérem a občanským aktivistou Olehem Sencovem, což na pozadí událostí kolem Vasiljevové vzbudilo oprávněný hněv. Musím se přiznat, že i mě tento krok překvapil, i když chování a všechna prohlášení Chodorkovského za poslední rok naznačují, že ani toto blahopřání není náhodné, ale zcela zapadá do jeho politické strategie.

Chodorkovského výrok je jasným signálem ruským elitám zaručující jim nedotknutelnost třeba v případě odstavení Putina od vlády. Není to jeho první pokus o podobné poselství. Obdobnou funkci měla i Chodorkovského agitka, aby západ zrušil sankce uvalené na ruské úředníky a stejně tak prohlášení, že Krym nebude možné vrátit Ukrajině v „dohledné době“. V podstatě to znamená, že jeden z nejuznávanějších představitelů ruské občanské společnosti nabízí milost lidem, kteří se podíleli na nastolení současného režimu v Rusku a jenž jim sloužil jako dojná kráva.

Tato strategie má rozhodně racionální základ v tom smyslu, že rozkol mezi elitami by zcela jistě mohl vést k odstranění Putina od moci, ale stejně tak je důležité mít na paměti, že strategický úkol demokratické opozice zní vybudovat z Ruska demokratický právní stát a nedopustit následnou totalitární odvetu. Ovšem aby se vyřešil daný úkol, nestačí pouze vyměnit „číslo jedna“. Rozklad ruské státnosti a deformace občanského vědomí už dosáhly takové úrovně, že aby se Rusko mohlo stát civilizovanou zemí, kterou by bylo možné integrovat do světového společenství, musel by se úplně demontovat putinovský režim, což by zahrnovalo definitivní rozchod se sovětskou minulostí, potrestání zločinců, masivní lustrace a samozřejmě přísné dodržování norem mezinárodního práva (a to by i bezesporu znamenalo navrácení anektovaného Krymu Ukrajině).

Spolu s tím je důležité už teď vytyčit jasnou hranici mezi představiteli elity na ty, kteří ještě mohou spoléhat na shovívavost, jestliže se aktivně zapojí do nekrvavé výměny režimu a ty, kteří se už dopustili tak těžkých zločinů, že je jakákoliv milost vyloučena. Do druhé kategorie rozhodně patří ti, kdo se přímo podíleli na vojenských intervencích v Gruzii a na Ukrajině, stejně jako soudci, již vynesli nespravedlivé rozsudky nad Olehem Sencovem, zadrženými protestujícími z Bolotného náměstí a dalšími politickými vězni či organizátoři politických vražd a také velitelé speciálních policejních jednotek OMON, které násilně rozehnaly poklidné demonstrace. Těmto lidem nelze zaručit nic víc než lavici obžalovaných a dlouhé roky vězení. Á propos, šéf ministerstva obrany v době invaze do Gruzie Serďukov také spadá do druhé kategorie, v čemž si v ničem nezadá se Sergejem Šojgu, jenž ho vystřídal v ministerském křesle nebo s věrným Putinovým přisluhovačem Kadyrovem a mnoha a mnoha dalšími.

Místo toho, aby Chodorkovského výroky vyprovokovaly rozkol mezi vládnoucí elitou, ji naopak utvrzují v iluzorním pocitu bezpečí a posilují představu, že pokud se situace obrátí, vždy se bude možné s novou vládou nějak domluvit. To ale jenom posiluje stabilitu režimu. Naopak jasné vytyčení hranice by donutilo příslušníky elity, kteří ještě nestihli tuto hranici překročit, třikrát si rozmyslet, jestli jim opravdu stojí za to držet basu s Putinem až do úplného konce a není-li náhodou lepší opustit potápějící se loď dřív, než je břemeno spáchaných zločinů stáhne i s lodí ke dnu.

Převzato s laskavým svolením Kasparov.ru

Z ruštiny pro Přítomnost přeložila Tereza Soušková.

 

TPL_ESW_EASYPEASY_ADDITIONAL_INFORMATION

Glosy

  • Urážka státu do hlavy

    Martin Jan Stránský

    Vydavatel Přítomnosti Martin Jan Stránský komentuje pohoršení, které svým textem vzbudil v několika čtenářích, těmito slovy:  Moje poslední glosa,[1] která souvisela s první,[2] naštěstí splnila mé...

  • Pan Žáček je možná trochu cvok, ale je to cvok hezký!

    Jan Cigler

    Lidé si ovšem rozhodně nechtějí kazit dojem o konopí nějakými mozoly, když mohou lenošit s brčkem ve stínu věkovité lípy a smát se jako „normální šílenci“... I tak je pan Žáček inspirativní. Třeba...

  • Učešte mi uši

    David Bartoň

    V době, kdy je lidské slovo vzácné, mi zní až neuvěřitelně inspirativně, co pověděl A. Mitrofanovovi jeden z hrdých Rusů a nemnoha přátel naší země Viktor Fajnberg[1]: „Jste-li v bezvýchodné...

  • Lid může hýkat, konečně se zbavil elit

    Jaroslav Erik Frič

    Od své nominace (nevím, kým vůbec podané) na Cenu Magnesia Litera za mé „blogové“ psaní v loňském roce a která se předává pod egidou pro mne zcela nepřijatelných sponzorů, jsem se distancoval...

  • Trpíte taky idiosynkrazií?

    Jiří Stránský

    Všechny vás zdravím v příjemně ochlazeném podvečeru. Před chvílí jsem vypnul televizor, což v poslední době dělám čím dál častěji: nejsem už ochoten přistoupit na řeči žen a mužů, na nichž poznám ještě...

  • Hanět člověka, počátek vraždy

    Radio Vaticana

    Papež František při ranní mši v kapli Domu sv. Marty komentoval evangelium (Mt 5,20-26), kde stojí: »Dohodni se rychle se svým protivníkem, dokud jsi s ním na cestě, aby tě tvůj protivník...

  • Proč To komentovat?

    Pavlína Havlová

    Vydavatel Přítomnosti M. J. Stránský se ke spálení červených trenýrek na Hradě sice vyslovil poněkud expresivně, jeho glosa však plně koresponduje s úvahou, kterou jemnější formou vyjádřil na svém...

  • Ten blbec četl moji glosu v Přítomnosti

    Martin Jan Stránský

    Ten blbec na Hradě četl moji glosu v Přítomnosti!! (viz odkaz níže) Nejen to, dokonce se rozhodl pro mimořádné gesto. Nemohl jsem tomu uvěřit, tak jsem musel zhlédnout video z této události...

Podporují nás:

                                                      30 05 2018 KJ                 30 05 2018 Uprazeno

Partneři:

logo pozadi cervena udalostiart-for-good-logo1Xantypacd12 8DeSYo4 HLIDACIPESlogoFINALv6 2016-10-02 Logo RR 2016 1

logo big